Pages to Write

Déménagement !

2011-06-02T12:42:00.001+02:00

Je ne vais pas faire un article long. La plateforme Wordpress m'attire depuis longtemps, donc je me décide à partir. Je ne pense pas reposter TOUS mes articles sur Wordpress, donc je laisse ce blog disponible. Voici ma nouvelle adresse, en espérant que vous me suivrez :).

Pages to Write

Lecture Commune Harry Potter de J.K. Rowling [Edition 2011]

2011-06-01T19:55:00.004+02:00

Normalement, j'étais censée m'inscrire début janvier, mais j'ai été gentiment acceptée en plein milieu d'année. Ces lectures communes ont été lancées par Kayleigh du site Livraddict. Le but était d'avoir un planning fixe concernant la lecture des divers tomes d'Harry Potter. Actuellement, nous avons jusqu'au 16 juin pour lire le 4ème tome. Par chance, j'ai déjà lu les 3 premiers (ainsi que les deux derniers). Etant en retard pour les reviews, vous risquez de voir arriver 2 reviews (voire 3) sur le 1er et le 2ème tomes. Je profite de cette lecture commune pour tous les relire en VO.
Pour ceux que cette lecture commune intéresse toujours, je mets le planning de base, ainsi que les liens de mes reviews :

- Harry Potter à l'école des sorciers - 31 janvier.
- Harry Potter et la Chambre des Secrets - 28 février.
- Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban - 26 avril.
- Harry Potter et la Coupe de Feu - 16 juin.
- Harry Potter et l'Ordre du Phénix - 31 août.
- Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé - 31 octobre.
- Harry Potter et les Reliques de la Mort - 28 décembre.

C'est Lundi ! Que lisez-vous ? (6)

2011-05-30T20:09:00.002+02:00

La semaine dernière, j'ai fini Bel-Ami de Maupassant, j'ai lu iBoy de Kevin Brooks et je me suis plongée dans The Interpretation of Murder de Jed Rubenfeld. Ah, j'oubliais Georgia Nicolson !

Cette semaine, je continue The Interpretation of Murder, puis je pense commencer Le Crime de l'Orient-Express d'Agatha Christie ou autre, j'hésite encore.

La semaine prochaine, advienne que pourra. Si vous avez des idées, n'hésitez pas. Le goût des pépins de pomme de Katharina Hagena. Mais j'ai envie de faire une razzia à la librairie.

Le journal intime de Georgia Nicolson, t.1 : Mon nez, mon chat, l'amour et moi ~ Louise Rennison

2011-05-29T12:08:00.004+02:00

Editions Gallimard, collection Scripto, 190 pages

Georgia Nicolson a 14 ans et trouve que sa vie est un enfer ! Son chat se prend pour un rottweiler, son père voudrait aller vivre en Nouvelle-Zélande, sa mère porte des jupes trop courtes pour son âge, sa meilleure amie ne perd pas une occasion de lui casser le moral et le garçon le plus canon du quartier sort avec une cruche aux oreilles décollées au lieu de comprendre que Georgia est la femme de sa vie. Enfin, s'il n'y avait que ça, elle pourrait survivre, mais il y a cette choses gigantesque au milieu de son visage, son nez !

Il y a longtemps que je n'avais pas lu les aventures de Georgia Nicolson, cette Bridget Jones de 14 ans à qui il n'arrive forcément que des tuiles et qui a un humour décapant. Au final, la trame est assez banale, mais l'univers de Georgia est hilarant. On peut toutes s'identifier à ce personnage haut en couleurs, qui a le mérite d'être sincère et attachant. Expressions cultes et surnoms donnés à ceux qui l'entourent concourent à créer une ambiance vraiment géniale. Cette redécouverte m'a vraiment fait du bien après tout ce temps ! Du coup, j'attends d'acheter le tome 2 avec impatience. Même à 17 ans, j'adore encore ce genre de roman. De plus, la traduction française me semble bonne, dans le ton, ce qui n'est pas toujours le cas.

J'ai une affection toute particulière pour Angus, le chat-rottweiler-fou-qui-mange-les-rideaux, et pour Libby, la petite soeur de Georgia, qui a appris à dire "trouduc". Le roman traite de thèmes chers à toute adolescente : la question de l'homosexualité, de la beauté, de la question fatidique du petit copain et surtout, de la famille et des ami(e)s. Parfois, je me sens vraiment comme Georgia dans son rapport à ses parents et à ses amies. Le roman est présenté sous forme de journal intime, à la manière de Bridget Jones, avec date et heure. Je trouve ça très agréable, bien plus agréable que si ça avait été écrit de façon classique. Parce que l'on se rend bien compte que la réaction à 13h21 change parfois complètement de celle de 13h20. Je ne peux que conseiller à celles (parce que oui, ça concerne globalement les filles) qui veulent rire et se détendre de lire les aventures de cette Anglaise différente et à la fois tellement normale.

iBoy ~ Kevin Brooks

2011-05-28T11:37:00.004+02:00

Edition La Martinière, Fiction, 12,90€

La vie de Tom Harvey bascule du jour au lendemain, lorsqu'un iPhone lui tombe sur le crâne du haut d'un immeuble et le plonge dans le coma. En se réveillant, il découvre avec stupeur que des morceaux de l'appareil sont restés incrustés dans son cerveau et lui permettent d'intercepter des connexions Internet et téléphoniques.
Ce "iPouvoir" lui donne aussi une sorte d'armure magnétique "iPeau", et la capacité d'envoyer des électrochocs paralysants. Tom devient alors iBoy.
Lorsque Tom apprend que son amie Lucy a été agressée par plusieurs membres du gang des Crows, qui terrorise la Cité, il décide de la venger. Mais réussira-t-il à trouver l'équilibre entre faire le bien et faire justice lui-même ?
Ses pouvoirs causeront-ils sa perte ?

C'est bientôt les vacances et donc je me suis dit, pourquoi pas lire un roman jeunesse ? En plus, mon frère l'avait reçu il y a peu et l'avait dévoré ... L'histoire m'a semblé assez alléchante, tout compte fait. Tom Harvey est un héros un peu hors du commun, très actuel et qui casse un peu le mythe du super-héros. Je ne vais pas parler de l'histoire en elle-même, juste vous dire que le bouquin mélange thriller, policier, fantastique, etc. En fait, c'est une synthèse de multiples genres, donc parfois, ça permet un peu de souffler. En effet, si c'est bien un roman jeunesse, il n'en reste pas moins que certains passages sont "difficiles". Je me suis attachée au personnage de Tom, à Gram et à Lucy. Je regrette que la psychologie des deux dernières n'ait pas été approfondie.

Ce fut une lecture agréable, rapide. De plus, la présentation du bouquin est tout simplement géniale ! Les numéros des chapitres sont en système binaire et une citation introduit chacun. La couverture est sublime. J'ai tout de suite adhéré. Mais mis à part ces considérations "physiques", je peux ajouter que l'écriture de l'auteur est assez fluide, que la documentation est bonne. Toutefois, je pense que j'aurais préféré le lire en anglais. Le langage est parfois mal rendu (comme dans Harry Potter), et si en anglais, ça peut sembler sérieux, en français, les expressions des "jeunes" font parfois sourire.

J'ai trouvé le livre bien plus profond qu'il n'y paraît. L'auteur fait se questionner Tom sur qui il est, sur l'origine de son problème, sur iBoy qui l'envahit et se substitue à lui ... En fait, c'est un bouquin sur la personnalité : ce que l'on souhaite montrer et ce que l'on est sont bien souvent deux choses très différentes. Je sais pas si on peut dire que c'est "jeunesse". Je pense que tout le monde peut le lire en y trouvant quelque chose ... Néanmoins, il ne faut pas oublier que j'ai avant tout lu ça pour me détendre et que ça m'a assez reposé l'esprit, avec une lecture facile et sans prise de tête. Bref, en conclusion, je dirais que je ne regrette pas mon choix !

Bel-Ami ~ Maupassant

2011-05-25T17:29:00.002+02:00

À qui Georges Duroy doit-il son irrésistible ascension ? Aux femmes séduites par sa jeunesse et sa beauté. La petite fille de l'une de ses maîtresses le surnommera Bel-Ami. Et ce fils d'aubergistes normands deviendra baron Du Roy de Cantel. L'amitié lui ouvrira la carrière journalistique. L'amour lui donnera l'argent et la gloire.
Maupassant a connu ce monde parisien, les salles de rédaction qui font et défont les ministères, et leurs annexes, les salons mondains où naissent intrigues et liaisons. Ses portraits de femmes dévorées d'amour ou d'ambition, ses tableaux de la vallée de la Seine à Rouen, ses fiacres, avenue du Bois de Boulogne, sont oeuvre de peintre. Maupassant était un maître du récit.

J'avais acheté Bel-Ami il y a maintenant plus de 3 ans, au même moment que La vie devant soi. Je ne l'avais toujours pas lu et je me suis rendue compte que c'était tout de même une lacune dans ma culture littéraire. Je m'y suis donc lancée, sans savoir réellement si ça allait me plaire ou non, me disant qu'il fallait que j'aille jusqu'au bout de toute façon. Finalement, je dois avouer que j'ai passé un "agréable" moment à la lecture de ce roman, et j'ai retrouvé le Paris de la fin du XIXème siècle, que j'ai passé mon année à étudier.

L'histoire est simple et connue par beaucoup de monde. Georges Duroy est issu d'une famille très modeste d'un village au fin fond de la Normandie. Rêvant de gloire et d'argent, il se rend à Paris, la ville où les miracles de ce genre semblent possible. À la façon d'un Frédéric Moreau (de L'Education sentimentale de Flaubert), Georges va peu à peu évoluer dans la société, tous moyens étant bons. Maupassant met en quelque sorte la femme au centre de son oeuvre. En effet, rien n'aurait été possible sans la rencontre de ces personnalités souvent sous-estimées. Pourtant, malgré cela, le point de vue de l'auteur n'est pas réellement favorable aux femmes. Elles restent tout de même cantonnées à leur rôle de compagne. Toutefois, j'ai trouvé intéressant de voir comment elles peuvent aider les hommes, dans l'ombre, à gravir les échelons.

Le personnage de Georges Duroy est assez irritant, et vraiment fourbe. Des fois, on ne sait pas vraiment si on doit le plaindre ou au contraire le blâmer de par son attitude négligente envers les femmes et par son égoïsme exacerbé. Pourtant, il ne semble pas si différent des autres hommes, et dans la mouvance de son époque. Bel-Ami est un roman "d'apprentissage", un roman quelque peu politique, d'amour mais qui fait aussi réfléchir sur la vie (on peut noter le passage où Georges discute avec Norbert de Varenne dans les rues de Paris). Ce qui est appréciable, c'est que l'action débute tout de suite, et l'on ne doit pas attendre 50 pages de description, comme chez Balzac. Le roman est plein de dialogues, ce qui donne un côté très agréable à ce classique. D'ailleurs, l'histoire semble hors du temps, applicable à toutes les époques.

On pourrait reprocher par-ci par-là quelques longueurs, mais les descriptions ne sont jamais trop prégnantes et l'auteur retombe toujours sur ses pieds. L'histoire surprend aussi ! Il y a quelques épisodes que je n'ai pas vu venir. Juste pour mettre encore mon petit grain de sel, je dirais que mon personnage préféré reste Mme de Marelle. Mais je vous laisse découvrir sans plus de précisions.

C'est Lundi ! Que lisez-vous ? (5)

2011-05-23T18:00:00.003+02:00

La semaine dernière, j'ai lu I did a bad thing de Linda Green ... Eh oui, seulement ça !

Cette semaine, je lis Bel-Ami, commencé samedi, et je commence en parallèle iBoy de Kevin Brooks, histoire de me détendre un peu et de retomber dans le monde de la jeunesse.

La semaine prochaine, je ne sais pas encore ce que je vais lire. Pas mal de choses me tentent, peut-être Uglies de Scott Westerfeld.

In My Mailbox (1)

2011-05-22T18:38:00.004+02:00

J'ai découvert aujourd'hui ce principe extraordinaire en me baladant sur Livraddict et sur quelques blogs. Mis en place par The Story Siren pour le côté anglophone, il faut se référer à Liliebook pour les francophones. Chaque semaine, ou une semaine par mois, ou du moins quand vous en avez le temps, vous présentez vos achats, vos emprunts, vos livres reçus en partenariat dans une vidéo ou un simple post. Le but est de suivre peu à peu l'évolution de la PAL et de faire connaître aussi de nouvelles choses, ce que je trouve vraiment pas mal du tout. Il faut absolument choisir un jour fixe pour poster le In My Mailbox, donc je choisis le dimanche. Je ne sais pas si je tiendrai jusqu'à l'année prochaine, mais je vais essayer !

Je commence donc cette semaine avec 2-3 livres.

Au départ, je voulais acheter The Other Boleyn Girl (Deux Soeurs pour un Roi). N'étant pas en librairie, j'ai demandé à ma mère de voir s'il n'y avait pas autre chose qui pouvait convenir, en tant que roman historique en Angleterre. Et finalement, le choix est tombé sur Wolf Hall. J'ai regardé plusieurs critiques sur le net mais je vais attendre de me faire ma propre idée. La couverture est sublime, j'aime énormément - de toute façon, j'adore les éditions anglaises alors je ne suis pas dure à contenter sur ce point. Je pense le commencer pendant les grandes vacances, parce qu'il faut énormément d'attention : 1. il est en anglais (et à mon avis, pas des plus simples), 2. parce que c'est historique et donc nécessairement compliqué, 3. il fait quand même 650 pages, ce qui n'est pas rien. Pour une petite indication, ce roman raconte la vie de Thomas Cromwell de 1500 à 1535. Au début du livre, on trouve des arbres généalogiques permettant de mieux comprendre, ainsi qu'une liste complète des personnages, à la façon d'une pièce de théâtre. Bref, ça n'a pas l'air forcément drôle, mais assez intéressant et enrichissant.

Bon, alors j'ai flashé sur ce bouquin premièrement à cause (grâce ?) à la couverture et à l'édition, qui est tout simplement magnifique. La couverture est glacée, les pages sont lisses et en plus, il sent bon le neuf. L'histoire m'a aussi grandement interpelée, à la fois sur le féminisme et l'amour. Bref, j'espère le lire bientôt, mais Virginia Woolf a un style bien particulier dans lequel il faut entrer donc ... A voir.

Je sais pas si on peut dire que ça compte, mais mon frère me l'a prêté, donc on va dire que oui ! Il l'a dévoré et apparemment, il a reçu de bonnes critiques. Ça fait assez longtemps que je n'ai pas lu un roman jeunesse et je pense que ça peut toujours faire du bien entre deux bouquins un peu durs. Pareil, je m'étends sur la couverture, mais je la trouve vraiment jolie, et elle n'a rien à envier à la couverture anglo-saxonne !

Ce sera tout pour cette semaine. J'espère bientôt faire les reviews, mais n'y comptez pas trop pour l'instant. Il faut que l'année se finisse gentiment, puis qu'une autre recommence (malheureusement). Laissez-moi un commentaire avec vos nouveautés si vous le souhaitez !

Minuit à Paris ~ Woody Allen

2011-05-21T08:41:00.002+02:00

Durée du film : 1h30

Un jeune couple d’américains dont le mariage est prévu à l’automne se rend pour quelques jours à Paris. La magie de la capitale ne tarde pas à opérer, tout particulièrement sur le jeune homme amoureux de la Ville-lumière et qui aspire à une autre vie que la sienne.

Bon, je me devais de faire une petite entorse et je pense que j'en ferai plus souvent, lorsque j'irai au cinéma. Je me devais de vous parler de ce petit bijou filmesque. Vu que le dernier film que j'ai été voir, ça devait être Raiponce ou Le Discours d'un Roi, Minuit à Paris avait intérêt à être bien, après ce long moment sans cinéma. Et je n'ai pas été déçue du tout. Premièrement, l'affiche est très attirante, très bien conçue, une des plus belles affiches de cinéma d'aujourd'hui. Deuxièmement, ça se passe à Paris, ma ville natale où je ne suis pas allée depuis plus d'un an ... Donc ô bonheur de revoir et de découvrir certains endroits. Troisièmement, l'image est magnifique d'un bout à l'autre. Et enfin, parce que sinon j'en ai pour toute la nuit, les acteurs sont extraordinaires, spécialement Owen Wilson, que l'on a pas du tout l'habitude de voir dans des rôles comme ça.

L'histoire est relativement simple, pas besoin de revenir dessus. Certes, ce sont des Américains à Paris, et l'on peut peut-être regretter le manque de Français dans les personnalités qui défilent tout au long du film. Toutefois, cela montre bien à quel point la ville a été une inspiration pour les plus grands. A noter, Adrian Brody fait un sublime Dali. Mis à part ceci, je me suis trouvé transportée d'un bout à l'autre du film, avec une fin légèrement inattendue, mais pas tellement pour les plus perspicaces. Je vous conseille à tous de le voir en version originale, ne serait-ce que pour entendre l'accent anglais des Français (qui passe très bien dans le film justement) et l'accent français des Anglais ! Honnêtement, je le reverrais bien. Les photos du début du film sont à couper le souffle et je suis sûre d'avoir manqué tout un tas de petits détails, et j'ai été déçue que ça ne dure pas plus longtemps. Bref, je ne vais pas m'étendre mais vous l'aurez compris ... Allez le voir ! En plus, la BO est géniale parce que c'est de la vraie musique d'époque et ça ... Ça n'a pas de prix !

I did a bad thing ~ Linda Green

2011-05-20T22:24:00.006+02:00

Headline review - 375 pages - £6,99

Sarah Roberts used to be good. Then she did something bad. Very bad.

Now, years later, she's trying to make up for her past by leading a respectable life, working as a local newspaper reporter and living with her saintly boyfriend Jonathan. She has no intention of ever doing a bad thing again. Until Nick walks back into her life. And suddenly, what's good and bad isn't so clear to Sarah anymore.

J'avais réellement besoin de lire quelque chose qui détende, et en plus, ce bouquin était en anglais donc c'était d'autant plus merveilleux. L'histoire m'a intriguée, rien que le titre d'ailleurs. A vrai dire, je m'attendais à une "légère" mauvaise chose ... Mais je ne vais pas vous raconter le tout. Pour résumer rapidement, Sarah Roberts travaille à la rédaction d'un journal et sa vie va complètement changer lorsque Nick va revenir. On ne sait pas qui il est réellement, on ne sait pas comment ça va évoluer, on ne sait rien. Et on découvre vraiment tout au fur et à mesure. Ce que j'ai particulièrement apprécié, c'est que l'on alterne entre "aujourd'hui", et il y a 7 ans. Le livre se compose de chapitres qui déroulent la vie de l'actuelle Sarah, et des chapitres de 1997, de la Sarah d'avant.

J'ai été assez rapidement happée par le texte. L'anglais est relativement facile, ce qui est plus dur, c'est tout le vocabulaire technique au niveau politique et au niveau du lieu de travail. Passé ça, ça va plutôt bien. Je l'ai même lu assez vite, en moins d'une semaine (du fait des concours). Mais finalement, ce n'était pas si détendant que ça. L'histoire n'est pas alambiquée, mais c'est assez sombre. Il montre à quel point on peut aimer, jusqu'à se faire du mal à soi-même, comment tout ce qu'on a construit peut s'écrouler en une seconde, comment le passé nous rattrape parfois. Bref, j'ai rigolé, notamment grâce à Cayte, collègue de travail de Sarah, mais j'ai aussi eu envie de pleurer et de taper Jonathan, le copain de Sarah, écolo activiste.

Sarah m'a parfois énervée. Mais en fait, je crois que c'est à cause des nombreuses répétitions sur ses propres sentiments, au détriment de l'analyse de ceux des autres. Le roman est à la première personne. Même si j'ai aimé la découvrir, j'aurais aimé découvrir les autres, leurs vies respectives. Je trouve vraiment que c'est ce qui manque. Du coup, on a l'impression de tourner en rond et, si on s'attend à la fin, elle arrive de manière assez brusque et étrange. En conclusion, je dirais que c'était une lecture agréable, mais que malgré le fait que j'y ai été scotchée jusqu'au bout, j'aurais aimé quelque chose de plus approfondi et de moins répétitif.

C'est Lundi ! Que lisez-vous ? (4)

2011-05-16T15:38:00.003+02:00

La semaine dernière, j'ai lu La vie devant soi de Romain Gary. C'est tout ce que j'ai eu le temps de lire, mais après cette semaine, les choses devraient avancer bien plus vite !

Cette semaine, j'hésite encore quant à ce que je vais lire. Je pense lire I did a bad thing de Linda Green.

La semaine prochaine, j'ai bien envie de lire un classique. Peut-être Bel Ami de Maupassant.

La vie devant soi ~ Romain Gary

2011-05-14T19:30:00.002+02:00

Signé Ajar, ce roman reçu le prix Goncourt en 1975. Histoire d'amour d'un petit garçon arabe pour une très vieille femme juive : Momo se débat contre les six étages que Madame Rosa ne veut plus monter et contre la vie parce que "ça ne pardonne pas" et parce qu'il n'est "pas nécessaire d'avoir des raisons pour avoir peur". Le petit garçon l'aidera à se cacher dans son "trou juif", elle n'ira pas mourir à l'hôpital et pourra ainsi bénéficier du droit sacré "des peuples à disposer d'eux-mêmes" qui n'est pas respecté par l'Ordre des médecins. Il lui tiendra compagnie jusqu'à ce qu'elle meure et même au-delà de la mort.

J'avais ce roman dans ma bibliothèque depuis un moment déjà, lorsque j'étais à la recherche de classiques à lire. On m'avait conseillé celui-ci. Ne sachant pas quoi lire ces derniers temps, je me suis plongée bien vite dans ce livre ... Et je n'ai pas réussi à en sortir tout de suite. C'était assez étrange, cette attirance pour cette histoire, ça ne s'explique pas. Je pense qu'on aime ou qu'on aime pas et qu'il est très difficile de critiquer un livre de la sorte. On est vite tenté de dire que c'est une merveille, puisque ça a reçu un prix et puisque c'est de Monsieur Romain Gary. Toutefois, je ne me suis pas arrêtée à ça et j'ai essayé de me lancer sans préjugé aucun.

On suit le jeune Momo, qui aurait potentiellement dix ans, et qui habite dans un "clandé" avec Madame Rosa, vieille femme juive persécutée et envoyée en camp de concentration dans sa jeunesse. Elle aussi s'est "défendue" sur les trottoirs de Paris et maintenant, elle garde les "fils de putes", au sens propre du terme. Un amour très sincère et très étrange s'est développé entre Madame Rosa et Momo, qui ne veut absolument pas la laisser tomber. On ne découvre pas énormément Madame Rosa, mais on sent le petit Momo qui grandit (et qu'est-ce qu'il grandit vite). On est plongé dans la vie d'un immeuble parisien avec un seul Monsieur "français". Le roman aborde les thèmes de la clandestinité, de la prostitution, de l'abandon et surtout, du temps qui passe. Tout sauf détendant, on se retrouve happé par la vie de Momo et de sa compagne et ses "quatre-vingts quinze kilos", qui ne peut plus monter les escaliers. La décrépitude de cette femme est très émouvante : elle diminue tout au long de l'histoire, tandis que Momo vieillit lui aussi, mais à sa façon. On rencontre des personnages assez attachants, dont Madame Lola, une "travestite". Le langage de Momo peut en rebuter plus d'un, mais quand on passe à travers, ça ne dérange plus. Je ne m'en rendais même pas compte ! On a réellement l'impression d'être dans sa tête : on peut s'outrer face à certaines de ses pensées, mais au fond, on sait que tout est fondé, que rien n'est dit au hasard. On trouve dans ce roman des phrases qui sont des perles. J'en cite une ou deux, juste pour le plaisir.

"Je pense que pour vivre, il faut s'y prendre très jeune, parce qu'après on perd toute sa valeur et personne ne vous fera de cadeaux".

"Ce qui reste le plus chez les vieux, c'est la jeunesse".

Bref, ce fut une lecture enrichissante et intéressante d'un point de vue des classiques littéraires. Ça m'a permis de découvrir cet auteur, dont on entend que peu parler en cours. Je ne mettrais peut-être qu'un bémol : certains passages m'ont semblé un peu long, et il y a quelques répétitions. Mais je peux vous dire que globalement, on va de surprise en surprise et d'émotion en émotion avec cette histoire. On est touché sans le savoir.

C'est Lundi ! Que lisez-vous ? (3)

2011-05-09T19:36:00.002+02:00

La semaine dernière, j'ai fini Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Les cours ayant repris, j'ai plus lu de bouquins d'histoire que de romans !

Cette semaine, j'ai commencé Carnets de Guerre : De Moscou à Berlin (1941-1945) de Vassili Grossman, les textes étant réunis par Anthony Beevor et Luba Vinogradova. L'impression qu'il me laisse est assez étrange. Ce n'est pas un roman, mais c'est quasi tout comme.

La semaine prochaine, je ne sais pas encore. Je serai encore probablement dans le livre cité plus haut. Et dans un Concours Blanc, donc nous verrons. J'ai acheté un Virginia Woolf, Nuit et jour, que j'aimerais commencer. Et puis bientôt, Harry Potter and the Goblet of Fire. Il ne m'en restera plus qu'un à lire en anglais après, et la boucle sera bouclée.

Harry Potter and The Prisoner of Azkaban ~ J.K. Rowling

2011-05-08T11:05:00.006+02:00

Bloomsbury Editions - 317 pages - 6£99

Harry Potter, along with his best friends, Ron and Hermione, is about to start his third year at Hogwazrts School of Witchcraft and Wizardry. Harry can't wait to get back to school after the summer holidays. (Who wouldn't if they lived with the horrible Dursleys ?). But when Harry gets to Hogwarts, the atmosphere is tense. There's an escaped mass murderer on the loose, and the sinister prison guards of Azkaban have been called in to guard the school ...

Le 3ème tome d'Harry Potter m'avait énormément plu quand je l'avais lu pour la première fois, mais j'avoue qu'après tant d'années, mes souvenirs s'étaient évaporés. Il y a peu, j'ai relu le 1 et le 2, puis le 6 et le 7 en anglais. il ne me reste désormais plus que la 4 et le 5, que j'attends de lire avec impatience. Je me souviens que les détails y sont fourmillants et que l'on est rapidement happé dans l'histoire. Concernant ce 3ème tome, ma relecture ne m'a pas déçue. On retrouve Harry après une deuxième année quelque peu mouvementée et dès les premières pages, on est plongé de nouveau dans le monde de la magie. L'incident de la tante Marge, l'achat de Pattenrond, les allées et venus d'Harry sur le Chemin de Traverse ... Rien n'a perdu de son charme. Et pourtant, le meurtrier Sirius Black, au physique inquiétant et au psychique douteux, rode, et il vient pour tuer Harry. Du moins, c'est ce que tout le monde croît, le premier concerné aussi.

Ce troisième tome est un réel tournant dans l'épopée harry potterienne. L'arrivée de Sirius Black sera déterminante dans les deux prochains tomes et change complètement la vie d'Harry. C'est aussi un changement puisque l'on peut déjà sentir le retour prochain du "Seigneur des Ténèbres", rejoint par son fidèle serviteur. C'est aussi la rencontre avec le professeur Trelawney, avec l'Eclair de Feu, avec la Carte du Maraudeur, avec Lupin. Autant d'éléments que l'on retrouvera peu à peu dans les livres suivants. Je trouve donc que, bien plus que le 4ème, le 3ème préfigure la noirceur qui prévaudra dans la suite de la saga. J'ai particulièrement apprécié la redécouverte de Fred et Georges qui, s'ils sont déjà hilarants dans le film, le sont encore plus dans le livre. On sent aussi l'affirmation d'une relation particulière entre Ron et Hermione (du moins, je l'ai un peu ressenti comme ça). L'histoire m'a surprise une nouvelle fois, et j'ai plutôt apprécié — surtout que l'on parle énormément de Quidditch, pour mon plus grand bonheur.

Concernant le niveau de langue, en anglais, c'est tout à fait abordable. Alicia pourra vous le dire ! J'ai eu à chercher quelques mots dans le dictionnaire, mais sans plus. Il ne faut pas non plus que le dictionnaire prenne le pas sur la lecture. Pour ceux qui souhaitent lire en anglais et qui n'osent pas, je ne donnerais qu'un conseil : lisez ce qui vous tente et surtout, ne visez pas trop haut dès le départ, de peur d'être dégoûtés. Lire en anglais est un bon exercice, et si au départ, on a l'impression de plus lire l'anglais, justement, que le livre, on s'y habitue assez vite. Il faut faire abstraction de certains mots, et essayer de tout bien replacer dans le contexte. Je pense que c'est un gymnastique d'esprit très utile. Ensuite, c'est bien plus agréable de lire Harry Potter en anglais. On découvre comment parle Hagrid et les divers personnages — c'est-à-dire de manière bien moins soutenue. Vous l'aurez compris, je suis partisane de la VO ! Bref, je ne dirais pas que le tome 3 soit mon tome préféré — de toute façon, ce serait trop dur de choisir — mais je m'en suis souvenue comme un tome particulier et je n'ai aucun regret de l'avoir relu (on ne peut pas regretter de lire Harry Potter).

Jane Eyre ~ Charlotte Brontë

2011-04-29T08:44:00.003+02:00

Note : 4/5

4ème de couverture :

Jane Eyre est pauvre, orpheline, pas très jolie. Pourtant, grâce à sa seule force de caractère, et sans faillir à ses principes, elle parviendra à faire sa place dans la société rigide de l'Angleterre victorienne et à trouver l'amour ...
Une héroïne qui surmonte les épreuves sans perdre foi en son avenir, une intrigue où se succèdent mystères et coups de théâtre, une passion amoureuse qui défie tous les obstacles : le plaisir de lire Jane Eyre est toujours aussi vif. Comme elle, on veut croire que rien n'est écrit d'avance et que la vie réserve des bonheurs imprévus.

Avis :

Après tout ce temps, j'ai enfin lu ce roman. Je l'ai acheté il y a peu, mais j'ai vu le film (celui avec Charlotte Gainsbourg et John Hurt) il y a déjà quelques temps. Ça m'avait intriguée, et je voulais voir si le livre était similaire au film. Eh bien ... Pas tellement. Des épisodes importants du récit ont été coupés et il y a un rendu qui, certes, est assez bon, mais ne colle pas à l'atmosphère de cette campagne anglaise, triste et morne, dépeinte par Charlotte Brontë. Pour le coup, je pense que le film qui va sortir en septembre sera respectueux de l'ambiance.
Jane Eyre est un classique qu'il faut avoir lu au moins une fois dans sa vie. Je ne trouve pas que ce soit un roman "de filles", en tout cas moins que les romans de Jane Austen, qui s'adressent plus à un public féminin. On sent toute l'influence du XIXème siècle et du romantisme naissant en Angleterre. Les descriptions de paysages sont fournies, de même que les débats intérieurs de Jane. En effet, le roman est à la première personne et est présenté comme une autobiographie, ce qui peut paraître étonnant. Au début, cela surprend. Rapidement, on s'y fait et on en voit même des avantages, vu que Jane analyse en général à la perfection les caractères des autres protagonistes. Pour moi, un roman réussi est un roman qui m'émeut quand il faut que ce soit émouvant, qui me révolte quand il faut que ce soit révoltant ... Et ce fut le cas ! Les mauvais traitements infligés, la rudesse de la vie de l'héroïne m'ont bien souvent révoltée, de même que l'attitude méprisante des gens de bonne société à son encontre.
Le seul bémol réside dans les quelques longueurs vers la fin. J'ai dévoré le roman au début, puis j'ai un peu calé sur la fin, du moins à un moment. Après ce moment passé, c'était reparti pour une lecture effrénée (entre 4h30 et 6h du matin). J'avoue que j'aime beaucoup la fin de ce roman. Mais je ne vous en dis pas plus ... A vous de découvrir ! Les 520 pages peuvent paraître effrayantes, mais j'ai été surprise de voir que ça se lit assez vite.

A room with a view ~ E.M. Forster

2011-04-21T11:50:00.003+02:00

Note : 4/5

4ème de couverture :

"You can transmute love, ignore it, muddle it, but you can never pull it out of you."
Visiting Italy with her prim and proper cousin Charlotte as a chaperone, Lucy Honeychurch meets the unconventional, lower-class Mr. Emerson and his son, George. Upon her return to England Lucy becomes engaged to the supericilious Cecil Vyse, but she finds herself increasingly torn between the expectations of the world in which she moves and the passionate yearnings of her heart.

Avis :

J'avais acheté ce roman il y a déjà quelques temps, sans avoir encore eu le courage de le lire. Pourtant, il n'y a pas si longtemps, je me suis jetée dessus et je l'ai commencé, sans même y penser. L'histoire est assez attirante et il ne faut pas se fier au tout début du bouquin. Il faut avancer petit à petit. On découvre des personnages représentatifs de la société de l'époque (1908), certains drôles, d'autres plus angoissants. On est partagés entre émotion et rire, devant les erreurs et inepties proférées par quelques-uns des protagonistes.
L'anglais ici est très difficile. Disons qu'il faut prendre son temps pour bien suivre chaque phrase, chaque mot, tout replacer dans un contexte spécifique. C'est pourquoi je n'ai mis que 4. Non pas parce que la langue était peu aisée à lire - quoique magnifique, évidemment - mais parce que je pense le relire plus tard, avec un vocabulaire et une aisance toute nouvelle vis-à-vis de l'anglais. Toutefois, il y a certains très beaux passages ; le style, quoique complexe, est agréable et parfois très explicite (ou très implicite). Bref, je trouve que c'est un roman complet et un classique à lire pour ceux qui se sentent le courage de le faire !
Si l'on a l'impression d'une histoire à l'eau de rose, il ne faut pas non plus croire que ça dégouline de sentiments. C'est aussi le questionnement de soi-même, la question du conformisme, de la situation de la femme dans une Angleterre où elles ne sont pas totalement émancipées. L'émancipation de Lucy passe par l'amour.
Je conseille l'édition Penguin : les notes en fin de bouquin sont très utiles. Et la police est agréable à lire ! Le roman est assez court : moins de 200 pages.

Lord Edgware dies ~ Agatha Christie

2011-04-21T11:36:00.002+02:00

Note : 5/5

4ème de couverture :

When Lord Edgware is found murdered the police are baffled. His estranged actress wife was seen to visit him just before his death and Poirot himself heard her brag of her plan to "get rid" of him.
But how could his estranged wife Jane have stabbed Lord Edgware to death in his library at exactly the same time she was seen dining with friends ? It's a case that almost proves to be too much for the great Hercule Poirot.

Avis :

Mon premier Agatha Christie en anglais, et seulement le deuxième que je lis ! Bref, une expérience vraiment très enrichissante, qui va me pousser à lire les autres en version originale. Ne serait-ce que pour une seule et bonne raison : on se rend compte quand Hercule Poirot parle en français. La langue est assez simple, pas besoin d'avoir un dictionnaire sans cesse à portée de main.
Concernant l'histoire, je trouvais qu'elle changeait des habituelles intrigues de Poirot. Je la trouvais vraiment très originale et ce roman n'est pas le plus connu. Double atout. Ce qui est marrant, c'est que l'on croit avoir trouvé dès le départ, puis l'on s'enfonce dans les méandres de l'enquête, sans avoir toutes les cartes en main, mais en cherchant avec Poirot (qui en sait évidemment toujours plus que nous). Les personnages sont assez caricaturaux et j'aime beaucoup la relation Hastings/Poirot.
Je dirais que c'est un livre qui est fait pour tous, car abordable. S'il y a vraiment une chose que l'on ne comprend pas, c'est comment Poirot réussit à trouver la solution en un rien de temps ... Mais c'est une autre histoire.

Challenge Read in English

2011-04-21T10:24:00.005+02:00

Le challenge "Read in English" est le premier auquel je participe ! Le but est évidemment de lire le plus de livres en anglais, et ce jusqu'à la date butoir du 6 mai 2012, ce qui laisse pas mal de marge. Tous genres sont autorisés. C'est vraiment l'occasion de faire des efforts pour lire en VO et surtout d'avoir un retour sur ces lectures. Je me lance avec plaisir dans ce challenge, avec tout l'amour que je porte à la langue anglaise.

Les inscriptions se font ici jusqu'au 30 avril 2011. Ne tardez pas ! Une première review arrive bientôt de mon côté (voire deux).

Artemis Fowl, tome 1 ~ Eoin Colfer

2011-02-28T13:16:00.002+01:00

Note : 4,5/5

4ème de couverture :

Nom : Fowl
Prénom : Artemis
Age : 12 ans
Signes particuliers : une intelligence hors du commun
Profession : voleur
Recherché pour : enlèvement de fées et demande de rançon
Appel à tous les FARfadets, membres des Forces Armées de Régulation des fées : cet humain est dangereux et doit être neutralisé par tous les moyens possibles.

Avis :

J'avais envie de sortir des livres pour "adultes" et de me lancer dans une lecture jeunesse. Comme je le disais, Artemis Fowl était dans ma bibliothèque depuis de nombreuses années. J'avais commencé puis arrêté puis je ne m'y étais pas remise. Quel erreur ! Ce roman est très bien écrit, l'histoire est tout bonnement génial et les personnages très attachants. Mon imagination a travaillé à plein régime, ce qui ne m'est pas arrivé depuis très longtemps. De plus, je crois qu'aucun film n'est sorti concernant ce bouquin, donc pas d'images polluantes dans la tête.
On découvre Artemis tout au long du roman et, alors que je pensais que l'on ne parlerait que de lui, d'autres personnages font leur apparition. On éprouve même de la sympathie pour Butler et Juliet, et encore plus pour Holly et Foaly. On est plongé dans un monde assez merveilleux et le livre est une morale à lui tout seul. Lorsque l'on se place du côté des fées, on se rend compte à quel point le monde a été modifié par la main de l'homme jusqu'à en devenir méconnaissable. C'est pour ça que ce roman est génial. Ce n'est pas une histoire toute bête de fées et d'humains qui s'en vont en guerre. Il y a beaucoup d'humour, j'ai pas mal souri voire ri. J'avais même souvent envie de m'énerver contre les personnages qui mettent du bazar partout. La fin du roman est assez surprenante et invite évidemment à suivre Artemis dans de nouvelles aventures. L'épilogue est très marrant, un clin d'oeil à un passage spécifique du bouquin.
J'ai rapidement envie de commencer le second tome. Histoire de voir ce que sont devenus certains personnages et dans quelle autre histoire on pourrait découvrir le héros et ses acolytes. Ce fut une lecture très agréable, pas du tout prise de tête. Un truc vraiment pour se détendre, rire un coup et rêver de nouveau à d'autres formes de vie, histoire de retomber dans quelque chose de ... Magique, sans pour autant être cucu et bourré de cliché, ce qui n'est pas le cas ici.

C'est lundi ! Que lisez-vous ? [2]

2011-02-28T10:49:00.003+01:00

Qu'est-ce que j'ai lu la semaine dernière ?
La semaine dernière fut assez "chargée" niveau lecture, pour une fois ! J'ai lu La petite fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel, Le Dieu des Petits Riens d'Arundhati Roy et je viens d'achever le premier tome d'Artemis Fowl d'Eoin Colfer, qui traîne depuis plusieurs années dans ma bibliothèque sans avoir été lu !

Qu'est-ce que je suis en train de lire ?
Pour l'instant, rien, venant juste d'achever Artemis Fowl. Mais je pense me lancer dans L'énigme de la rue Saint-Nicaise de Laurent Joffrin, un roman policier au temps de Napoléon Ier.

Qu'est-ce que je compte lire par la suite ?
J'ai beaucoup à lire ! Dont notamment quelques tomes des enquêtes de Nicolas Le Floch de Jean-François Parot mais aussi La bibliothèque du géographe de Jon Fasman et des bouquins pour les cours ! J'oubliais le tome 2 d'Artemis Fowl en VO.

Le Dieu des Petits Riens ~ Arundhati Roy

2011-02-25T09:35:00.005+01:00

Note : ? / 5

4ème de couverture :

Rahel et Estha Kochamma, deux jumeaux de huit ans, vivent en Inde, entourés de leur grand-mère, Mammachi, qui fabrique des confitures trop sucrées, de l'oncle Chacko, un coureur de jupons invétéré, esprit romantique converti au marxisme pour les besoins de son portefeuille, de la grand-tante Baby Kochamma, qui nourrit un amour mystique pour un prêtre irlandais, et de leur mère Ammu, désertée par son mari, qui aime secrètement Velutha, un Intouchable. Un drame va ébranler leur existence et les séparer. Comment réagir quand, à huit ans, on vous somme de savoir "qui aimer, comment et jusqu'où" ? Comment survivre quand, après un événement affreux dont on a été témoin, on vous demande de trahir la vérité pour l'amour d'une mère ? Un récit envoûtant, plein d'humour et d'émotion, servi par une écriture neuve et poétique, qui recrée le monde de l'enfance - celui de l'imaginaire et de la liberté.

Avis :

J'ai commencé la lecture de ce livre en me disant en effet que le récit, l'histoire allait être plutôt drôle. Je m'imaginais quelque chose d'un peu déjanté et en même temps émouvant. En réalité, bien loin s'en faut.
Au travers de ce roman, on en apprend certes plus sur l'Inde, les Touchables, les Intouchables, les préjugés qui subsistent dans les familles à l'égard des étrangers et toutes les légendes indiennes. Au début, on découvre le personnage de Rahel et de son frère jumeau Estha. Tout au long du récit, leur histoire et celle de leur famille nous est contée. Histoire d'ailleurs très tragique, mais je vous laisse découvrir. Les chapitres donnent l'impression d'une multitudes de petites histoires accrochées les unes aux autres, avec comme fil directeur le passé des jumeaux.
Il est très difficile de noter ce livre, puisque je suis assez partagée. L'écriture et le style de l'auteur sont très agréables, on a vraiment l'impression de voyager en Inde. Et pourtant, quelque chose m'a dérangé. Peut-être les multiples répétitions de phrases utilisées tout au long du bouquin. Peut-être aussi parfois l'absence de clarté : trop de mystère tue le mystère.
Une autre caractéristique pouvant porter préjudice au roman, c'est le jeu des retours en arrière. Tout est flash-back ici, le problème est que l'on s'y perd parfois un peu. On revient en avant, en arrière puis encore plus en arrière et de nouveau en avant, si bien que l'on ne sait plus trop où l'on en est. Le dernier point est l'absence d'attachement que j'ai eu envers les personnages, sauf peut-être pour Velutha et Ammu. Ils m'ont tous été antipathiques, globalement et j'avoue que ça me bloque un peu à la lecture d'un roman.
En bref, un roman intéressant, avec quelques longueurs par endroits et trois défauts majeurs à mon goût, qui n'en seront peut-être pas pour d'autres : personnages peu attachants, histoire "simple" racontée de manière compliquée, une écriture parfois obscure. Le petit plus du roman reste tout de même son caractère engagé et l'évocation de la situation politique et sociale de l'Inde dans une période qui nous est proche.

Ce livre a eu le Prix Booker en 1997.

Le Petit Grumeau Illustré ~ Nathalie Jomard

2011-02-23T21:39:00.004+01:00

Coup de coeur

Avis :

Ce livre, c'est devenu comme une sorte de Bible pour moi. J'ai beau regarder les dessins encore et toujours, j'en ris tout autant. Les illustrations sont fines, agréables, tout est parfait. On y découvre la vie de femme enceinte, de maman d'une manière un peu particulière, avec tous les désagréments que ça comporte. En tant qu'ado, on se demande si on a réellement agi comme ça étant petit, étant parent, on se rend compte à quel point tout est vrai, tout sent le vécu. Si vous aimez Nathalie Jomard et ses dessins, et son grain de folie, je vous conseille son blog Grumeautique, souvent mis à jour et avec encore plus de rire. Des personnages comme Tata Fernande et Chat Bouboule deviendront cultes pour vous. Une bonne dose d'humour, un trait parfait, bref, ruez-vous sur ce livre. Il en vaut vraiment la peine. Mon avis est certes court, mais il est difficile de commenter une bande-dessinée sans en révéler les moments les plus croustillants. Il est plus facile de s'émerveiller seul.

La petite fille de Monsieur Linh ~ Philippe Claudel

2011-02-22T15:36:00.003+01:00

Coup de coeur

4ème de couverture :

C'est un vieil homme debout à l'arrière d'un bateau. il serre dans ses bras une valise légère et un nouveau-né, plus léger encore que la valise. Le vieil homme se nomme Monsieur Linh. Il est seul désormais à savoir qu'il s'appelle ainsi. Debout à la poupe du bateau, il voit s'éloigner son pays, celui de ses ancêtres et de ses morts, tandis que dans ses bras l'enfant dort. Le pays s'éloigne, devient infiniment petit, et Monsieur Linh le regarde disparaître à l'horizon, pendant des heures, magré le vent qui souffle et le chahute comme une marionnette.

Avis :

On m'a offert ce livre il y a assez longtemps je dois dire, et ayant récemment entraperçu une critique sur un blog ou du moins sur le net, je me suis dit, pourquoi pas le lire. L'histoire a l'air assez simple, un homme arrive à bord d'un bateau dans un pays inconnu, un ressortissant. Il est vite perdu, et se raccroche à sa petite fille. Les choses changent rapidement pour lui, mais il vaut mieux que je ne raconte pas, pour ne pas gâcher cette merveilleuse et très émouvante histoire. J'avoue avoir versé des larmes lors de quelques passages. Tout est décrit de manière très fine. Il n'y a pas de grosses descriptions, mais l'écriture coule toute seule, est légère et pourtant travaillée, le tout pour finir dans une courte histoire de 180 pages. Je vous conseille grandement ce livre si vous voulez "voyager", si vous voulez être émus et surtout si vous voulez lire quelque chose de contemporain et très bien écrit. En tout cas, ça m'a donné envie de lire d'autres romans de cet auteur, que je ne connaissais que très rapidement.

La jeune fille à la perle ~ Tracy Chevalier

2011-01-22T13:54:00.002+01:00

Note : 4,5/5

4ème de couverture :

La jeune et ravissante Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre Vermeer. Nous sommes à Delft, au dix-septième siècle, l'âge d'or de la peinture hollandaise. Griet s'occupe du ménage et des six enfants de Vermeer en s'efforçant d'amadouer l'épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune très jalouse de ses prérogatives. Au fil du temps, la douceur, la sensibilité et la vivacité de la jeune fille émeuvent le maître qui l'introduit dans son univers. À mesure que s'affirme leur intimité, le scandale se propage dans la ville... Un roman envoûtant sur la corruption de l'innocence, l'histoire d'un cœur simple sacrifié au bûcher du génie.

Avis :

Ayant revu le film il y a peu, et comme bien souvent quand je regarde des films tirés des livres, j'ai eu envie de me replonger dans ce roman. Je l'avais lu il y a quelques temps sans pour autant me souvenir vraiment du style. Quelle surprise alors de voir qu'il est à la première personne ! Au début, l'aspect un peu naïf de Griet m'a déstabilisé. J'ai tout de même continué ma lecture et avec grand plaisir. La manière de raconter est telle que l'on sent comme chaque épreuve de sa vie affecte cette jeune servante et la fait peu à peu mûrir. Le film respecte assez l'histoire mais quelques éléments changent, c'est pourquoi je conseille vivement à tous de lire le livre. On en apprend tellement plus sur Griet de cette façon là ... Si je n'ai pas mis 5, c'est tout simplement parce que certains événements manquent de précisions, ou plutôt qu'il manque parfois des descriptions plus poussées, notamment du monde de la peinture. Toutefois, c'est très enrichissant de découvrir les Pays-Bas et Delft, de vivre à une autre époque. J'ai été réellement transportée en le lisant.

C'est lundi ! Que lisez-vous ? [1]

2011-01-17T11:35:00.003+01:00

Cette idée m'a semblée bien sympathique, histoire de voir plus précisément où chacune des bloggeuses en est dans ses lectures donc ... Je m'y mets !

Qu'est-ce que j'ai lu la semaine dernière ?
Eh bien je n'ai lu qu'Harry Potter et les reliques de la mort en VO, mais c'est déjà pas mal vu la taille du bouquin, je pense !

Qu'est-ce que je suis en train de lire ?
J'ai commencé La jeune fille à la perle, de Tracy Chevalier. Recommencé serait plus juste. J'ai vu le film il y a peu et il m'a donné envie de me replonger dans le bouquin, donc je ne me souvenais plus exactement, et dont on m'a rappelé qu'il était assez passionnant. En espérant que cette deuxième lecture ne soit pas une déception !

Qu'est-ce que je compte lire par la suite ?
Je mets par la suite, parce que je ne garantis pas pouvoir lire un livre par semaine, cours oblige. Je compte me lancer dans un nouveau Jane Austen, peut-être Emma, Northanger Abbey ou Persuasion, j'hésite encore (donc si vous avez des conseils, n'hésitez pas !). Parallèlement, il faudrait que je lise quelques pièces de théâtre, donc ce sera soit Lorenzaccio de Musset, soit Le Mariage de Figaro de Beaumarchais.

Harry Potter and the Half-Blood Prince ~ J.K Rowling

2011-01-10T20:01:00.003+01:00

Note : 4/5

4ème de couverture :

It is the middle of the summer, but there is an unseasonal mist pressing against the windowpanes. Harry Potter is waiting nervously in his bedroom at the Dursleys' house in Privet Drive for a visit from Professor Dumbledore himself. One of the last times he saw the Headmaster was in a fierce one-to-one duel with Lord Voldemort, and Harry can't quite believe that Professor Dumbledore will actually appear at the Dursleys' of all places. Why is the Professor coming to visit him now ? What is it that cannot wait until Harry returns to Hogwarts in a fw weeks' time ? Harry's sixth year at Hogwarts has already got off to an unusual start, as the worlds of Muggle and magic start to intertwine ...

Avis :

Je n'ai pas pu résister à l'envie de parler de cet Harry Potter ci. Je l'ai relu il y a peu, et en anglais. Je me souviens que la première fois que je l'avais lu, je ne l'avais pas aimé. Enfin disons moins que le 3ème ou encore le 4ème. Je me suis dit que, n'ayant pas lu le 7, il fallait bien que je me replonge dans l'univers d'Harry Potter et si possible, que je me souvienne exactement de quoi il était question. Quoi de mieux alors que de le lire en version originale ?
Je n'ai pas été déçue et si j'ai un conseil à donner à tous les fans, c'est : lisez HP en VO. Tout change. La traduction française est tellement "soutenue" comparée au langage utilisé par les protagonistes principaux. Je ne m'attendais pas à redécouvrir autant ce tome-là. Il y a de l'humour, de la tristesse, de l'étonnement. Je ne mets pas plus de 4, qui est déjà une très bonne note, à cause des quelques longueurs qui auraient parfois pu être évitées et que je rencontre actuellement dans ma lecture du 7ème volume. Néanmoins, l'histoire est toujours prenante et l'on apprend tellement plus dans le livre que dans le film. Il y a des choses que j'avais complètement oubliées et me les remémorer m'a assez plu. J'ai toujours trouvé agréable de se plonger dans ce monde magique, et HP est vraiment une série avec laquelle j'ai grandi, c'est pourquoi je suis heureuse que ça me plaise toujours aujourd'hui.
Je ne vais pas re-raconter l'histoire mais ce tome est bien plus sombre que les précédents, quoique le 5 nous mettait déjà dans la voie. C'est un tome-clé pour la lecture et la compréhension d'Harry Potter et les reliques de la mort. Il m'a permis de m'attacher à certains personnages pour lesquels je n'aurais jamais cru éprouver d'affection. Bref, un retour joyeux dans l'univers harrypotterrien, parfois, ça fait franchement du bien !

L'étrangleur de Cater Street ~ Anne Perry

2010-10-25T13:51:00.002+02:00

Note : 4,5/5

4ème de couverture :

Suffragette avant l'heure, l'indomptable Charlotte Ellison contrarie les manières et codes victoriens et refuse de se laisser prendre aux badinages des jeunes filles de bonne famille et au rituel du tea o'clock. Revendiquant son droit à la curiosité, elle parcourt avec intérêt les colonnes interdites des journaux dans lesquels s'étalent les faits divers les plus sordides. Aussi bien le Londres des années 1880 n'a-t-il rien à envier à notre fin de siècle : la danger est partout au coin de la rue et les femmes en sont souvent la proie. Dans cette nouvelle série "victorienne", la téméraire Charlotte n'hésite pas à se lancer dans les enquêtes les plus périlleuses pour venir au secours du très séduisant inspecteur Thomas Pitt de Scotland Yard. Charmante Sherlock Holmes en jupons, Charlotte a déjà séduit l'Angleterre et les Etats-unis. La voici partie à l'assaut de l'Hexagone.

Avis :

Ah, quelle joie ! J'ai enfin réussi à trouver le premier tome à la bibliothèque, même si apparemment, ça n'a aucune importance de les lire dans l'ordre. Bref, je préfère tout de même. J'ai dévoré ce bouquin en une demi-journée. Certes, il n'est pas sans rappeler certaines caractéristiques des romans de Jane Austen, Charlotte faisant penser à Elizabeth Bennet, mais il n'en est pas qu'une pâle copie. Ce roman policier est très complet. L'ambiance angoissante du Londres de l'époque est très bien retranscrite, les histoires de famille, d'amour, de doute ponctuent toute l'histoire et ne rendent le récit que plus riche. J'ai particulièrement aimé les monologues des personnages, car cela nous permet de mieux les connaître, ce qui n'est pas toujours évident quand ils sont nombreux. Le dénouement de l'histoire est assez prévisible, du moins, j'avais songé à cette possibilité. Mais malgré tout, on doute constamment, se disant que chaque hypothèse est tout à fait plausible. L'écriture est légère, agréable. Un livre à lire pour un moment de détente et une folle envie de roman policier pas trop noir ! Ça me fait un peu penser à du Agatha Christie en un sens, tout en étant quelque peu différent. Je suis pressée d'entamer le tome deux pour voir quelles nouvelles enquêtes et péripéties va devoir affronter Charlotte !

Edition 10/18 Grands Détectives. 382 pages.

Ubik ~ Philip K. Dick

2010-09-09T20:58:00.005+02:00

Note : ? / 5

4ème de couverture :

La publicité des organismes de protection anti-psi proclame : "Défendez votre intimité. Est-ce qu'un étranger n'est pas à l'affût de vos pensées ? Êtes-vous vraiment seul ? Cela concerne les télépathes mais aussi les précognitifs. Vos actes sont-ils prédits par quelqu'un que vous n'avez jamais rencontré ? Mettez fin à votre anxiété ; contactez le plus proche organisme de protection ..."
C'est dans cet univer que Glen Runciter vit et meurt. Mais meurt-il vraiment ? Le temps s'en va en lambeaux. Une bouffée de 1939 dérive en 1992. Et par les trous du décor se glissent les messages d'Ubik. Ubik qui est partout, Ubik qui est tout. Mais qui est Ubik ?

Avis :

Ma première impression a été plutôt mitigée. Un résumé étrange et EN PLUS, de la Science-Fiction, tout pour me plaire ... Mais bon, on me l'a vivement conseillé, tout le monde ne jure que par K. Dick et je me suis dit qu'il fallait bien que j'essaye d'en lire un un jour. Autant lire un des meilleurs sinon le meilleur, selon les "spécialistes".
Je disais donc que d'ordinaire, je ne suis pas fana de Science-Fiction. Et étonnamment, ça m'a plutôt plu. Ce n'est pas une question de genre, parce que je n'ai pas eu l'impression de lire de la SF. C'est plus l'histoire en elle-même, avec ce qu'elle sous-entend. Au final, tout peut s'assimiler à la société actuelle. Posez-vous la question : qui seraient ces "étrangers à l'affût de [nos] pensées" ? D'un point de vue tout à fait terre à terre, ce roman est bon. Il n'est pas difficile de se plonger dedans, et lorsque l'on prend bien pied dans l'univers K. Dickien, il est peu aisé d'en sortir. Tout est tellement minutieux, bien construit. Chaque élément est essentiel, même la moindre petite chose qui peut sembler anodine. Certes, ce livre a un peu vieilli, c'est même normal. Mais tout de même, cette histoire ...
On ne peut pas s'attacher aux personnages, je pense que c'est tout à fait impossible, pour la simple et bonne raison que les personnages sont secondaires. L'auteur nous mène à droite à gauche pendant toute la lecture, nous faisant croire que l'on a la solution, et puis pfiout, elle s'évanouit. C'est là que c'est intéressant, rien n'est jamais achevé. Même la fin ne comporte aucun achèvement. L'avantage est que l'on peut voir ce que l'on veut dans ce bouquin. Je ne pense pas, par contre, que ce soit une lecture détente. Nous sommes quand même amenés à réfléchir et, dans mon cas, l'intrigue m'a "touchée". Je veux dire que ça a eu un sens dans mon esprit, un sens pas forcément joli-joli, un sens gênant même. Néanmoins, je ne m'attendais même pas à ça. Quand on m'a dit "Ce n'est pas à lire avant de dormir", j'ai dit "Mouais". Puis j'ai compris. Bref, je ne vais pas continuer à raconter ma vie. Juste pour dire que, même en étant peu porté sur la SF, on peut tout à fait trouver son bonheur dans ce bouquin. Je ne mets pas de note, exceptionnellement, parce que je ne peux tout simplement pas en mettre, je ne sais moi-même pas quelle note je mettrais !

Cette lecture a été faite dans le cadre d'une lecture commune Livraddict.

Edition J'ai lu. 248 pages.

W ou le souvenir d'enfance ~ Georges Perec

2010-09-01T20:43:00.003+02:00

Note : 3,5/5

4ème de couverture :

En cours.

Avis :

En cours.

Le Rouge et le Noir ~ Stendhal

2010-08-31T20:29:00.003+02:00

Note : 4,5/5

4ème de couverture :

Après trente ans de travail acharné, Stendhal est digne d'improviser ; il sait peindre d'un premier trait, d'un seul trait. Il a lentement créé cet instrument de prose rapide, qui est lui-même : son style le plus parfait est devenu sa voix naturelle. L'originalité n'est plus un but qu'il se propose : elle est en lui ...
La revanche imaginaire, ce rêve de compensation qui succède à la douleur de l'échec et en marque la convalescences, est un des excitants les plus forts de l'imagination créatrice. C'est sous cet aspect de revanche imaginaire qu'il faut voir la transposition de Stendhal en Julien, la beauté de Julien, sa minceur. Les souvenirs directs gardent leur accent secret et déchirant parce qu'ils sont placés parmi les enthousiasmes de la revanche imaginaire.

Avis :

Ce résumé n'est certes pas très clair mais beaucoup connaissent l'histoire de Julien Sorel, prêtre en devenir, qui est nommé précepteur chez le maire de la petite ville de Verrières, M. de Rênal. Une passion amoureuse naît entre la femme du maire et Julien, passion dévorante qui aura des répercussions sur la vie de l'un comme de l'autre.
Ce roman est composé de deux parties, l'une raconte la vie de Julien à Verrières, la deuxième, sa vie et sa chute à Paris. J'ai eu beaucoup de mal à accrocher à l'histoire, au début. Les écrivains du XIXème siècle ont tendance à commencer leurs romans par de looongues descriptions (je pense notamment à Balzac) ou alors à passer du temps afin de tout mettre en place. Finalement, les chapitres étant courts, tout se passe assez vite et l'on se rend compte que Stendhal ne fait pas réellement partie de ces auteurs. Tout est rapide et à la fois lent, c'est difficile à expliquer, mais on le ressent en lisant l'oeuvre. Parce que c'est une oeuvre. J'avais l'impression de m'ennuyer, on me disait que c'était long, fastidieux, etc. Ça n'a pas été facile de se départir de ces préjugés. Surtout que l'auteur s'applique à parler des passions de Julien avec force descriptions, souvent assez similaires. J'avais comme la sensation de toujours lire la même chose. Et pourtant, je ne pouvais pas lâcher le bouquin. C'était comme si je m'y accrochais sans vraiment en avoir envie. Et je ne regrette même pas de l'avoir fini !
Le caractère de Julien est souvent exécrable, mais ça ne le rend que plus humain. On découvre toutes les facettes de tous les personnages, et je trouve ça admirable, quand on sait que Stendhal a écrit ça d'une traite. Je crois que Le Rouge et le Noir est un aboutissement. C'est comme Madame Bovary, on connaît la fin inéluctable, mais on a quand même envie de finir. C'est ce que j'ai ressenti. D'aucuns pensent que c'est rasoir. Je ne dirais pas ça. Je l'ai pensé tout au long du roman ou presque, et, quand je reviens dessus, je me dis que c'était une vraiment très belle expérience. La seule véritable difficulté du roman, c'est le fond politique parfois trop embrouillé. Ça paraît évident pour l'auteur, pour les gens de l'époque, moins pour nous. C'est tout de même un grand classique, que l'on devrait avoir tous lu, à mon sens.

Edition Folio. 661 pages.

Fatal Fengshui ~ Nury Vittachi

2010-08-30T14:51:00.004+02:00

Note : 4/5

4ème de couverture :

Muni de sa boussole de maître de fengshui et de sa perspicace sagesse chinoise, C.F. Wong résout des énigmes criminelles aussi embrouillées qu'un bol de nouilles.
Cette fois-ci, M. Pun, son principal employeur et mécène a décidé d'offrir pour Noël une séance de fengshui gratuite aux membres de son conseil d'administration international. Wong se retrouve donc avec une série de missions à accomplir, à Singapour, en Inde, Thaïlande, aux Philippines, en Australie. Seule ombre au tableau : il va aussi devoir emmener avec lui son écervelée de jeune assistante, Joyce McQuinnie ... Elle aura pourtant son rôle à jouer, qu'il s'agisse de retrouver des voitures de luxe qui se volatilisent, ou de démêler un attentat contre un informaticien de Hyderabad, revendiqué par plus de cent cinquante personnes ...

Avis :

J'ai piqué ce livre à ma mère, je l'avais mis dans ma bibliothèque et n'y avais plus touché ... Pour le ressortir hier. Je viens tout juste de le finir et je dois dire que j'ai plutôt apprécié ! Ce n'est pas de la grande littérature, ce n'est pas non plus un roman à "suspense", mais c'est plutôt pas mal fait dans le genre.
Au vu du résumé, je m'attendais à quelque chose d'assez sérieux, voire de terriblement mystique, alors qu'en fait, non. J'ai pas mal rigolé tout au long du bouquin : les personnages ont des personnalités assez amusantes, et les quiproquos qui en ressortent arrachent quelques sourires. Il s'agit en réalité de plusieurs enquêtes. Chaque chapitre est une enquête indépendante de la précédente, mais toujours avec C.F. Wong, Joyce et l'entreprise de M. Pun en fil directeur. Elles ne sont pas bien compliquées, la plupart du temps, on connait la réponse avant la fin, mais je ne crois pas que ce soit tellement le propos du livre.
On en apprend pas mal sur les diverses cultures asiatiques, surtout sur la nourriture (presque aussi présente que l'envie d'argent de Wong), le fengshui, évidemment. Ce dernier passe un peu au second plan, ce qu'on pourrait regretter. Néanmoins, ça ne m'a pas plus choqué que ça, vu que Joyce et Wong en font régulièrement mention. Certaines enquêtes sont mieux que d'autres, mais on peut dire que globalement, le livre est équilibré : je ne me suis pas du tout ennuyée, la preuve, je l'ai commencé hier soir et fini à 15h00 aujourd'hui ! Et un deuxième tome m'attend pour plus tard. Le seul petit point négatif que je peux soulever, c'est que je trouve dommage que les histoires d'amour de Joyce n'aient jamais de suite. C'est peut-être aussi ce qui fait la drôlerie de la chose !
Je le conseille pour ceux qui veulent se détendre, en apprendre un peu sur l'Asie, passer un bon moment, rigoler, profiter d'une écriture fluide et d'une idée somme toute pas bête du tout.

Editions Philippe Picquier. Collection Piquier Poche. 381 pages.

L'attrape-coeurs ~ J.D. Salinger

2010-08-29T12:18:00.003+02:00

Note : 2,5/5

4ème de couverture :

Phénomène littéraire sans équivalent depuis les années 50, J. D. Salinger reste le plus mystérieux des écrivains contemporains, et son chef-d'oeuvre, " L'attrape-coeurs ", roman de l'adolescence le plus lu du monde entier, est l'histoire d'une fugue, celle d'un garçon de la bourgeoisie new-yorkaise chassé de son collège trois jours avant Noël, qui n'ose pas rentrer chez lui et affronter ses parents. Trois jours de vagabondage et d'aventures cocasses, sordides ou émouvantes, d'incertitude et d'anxiété, à la recherche de soi-même et des autres. L'histoire éternelle d'un gosse perdu qui cherche des raisons de vivre dans un monde hostile et corrompu.

Avis :

On m'avait énormément parlé de ce bouquin, et au moment même où quelqu'un m'en faisait l'éloge, ma mère me l'a acheté. Je me dis soit, voyons voir ce que ça donne, voyons voir si c'est tellement exceptionnel. Ma déception a été très grande. L'histoire est certes intéressante et on peut se retrouver dans les pensées et dans certains actes de Holden Caulfield, le personnage principal. Mais le style m'a rebutée, je n'ai pas du tout adhéré. C'est très parlé, dans un langage jeune, évidemment. Certains diront que c'est ce qui donne la saveur au texte, bien sûr, mais on aime ou on aime pas, et je fais partie de la deuxième catégorie. Je trouve aussi que les aventures du garçon ne sont pas assez développées, je pensais qu'il se passerait plus de choses, que ce vagabondage aurait été comme une illumination, pour Holden mais aussi pour le lecteur. Et ça n'a pas été le cas pour moi.
Il y a tout de même quelques points positifs : la relation de l'adolescent avec sa petite soeur, le mal-être des jeunes dans une société étouffante qui est plutôt bien dépeint, la relation avec les autres, les jeunes de son âge, mais aussi les plus âgés, les misères de la vie, etc. L'auteur passe au travers de nombreux thèmes encore d'actualité et qui nous touchent tous. En conclusion, j'ai quand même été contente de le lire, ne serait-ce que pour me rendre compte de ce que ça donnait, mais j'ai été quand même déçue, par rapport à tout ce que l'on m'avait dit. Je mets donc la moitié de la note, parce que je n'ai été qu'à moitié satisfaite, et suis restée sur ma faim. Peut-être qu'une relecture, plus tard, me fera changer d'avis !

Edition Pocket. 252 pages.

Millénium, tome 1 : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes ~ Stieg Larsson

2010-08-28T09:19:00.004+02:00

Note : 4,5/5

4ème de couverture :

Ancien rédacteur de Millénium, revue d'investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par un gros industriel pour relancer une enquête depuis quarante ans. Dans le huis clos d'une île, la petite nièce de Henrik Vanger a disparu, probablement assassinée, et quelqu'un se fait un malin plaisir de le lui rappeler à chacun de ses anniversaires.
Secondé par Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et perturbée, placée sous contrôle social mais fouineuse hors pair, Mikael Blomkvist, cassé par un procès en diffamation qu'il vient de perdre, se plonge sans espoir dans les documents cent fois examinés, jusqu'ua jour où une intuition lui fait reprendre un dossier.
Regulièrement bousculés par de nouvelles informations, suivant les méandres des haines familiales et des scandales financiers, lancés bientôt dans le monde des tueurs psychopathes, le journaliste tenace et l'écorchée vive vont résoudre l'affaire des fleurs séchées et découvrir ce qu'il faudrait peut-être taire.

Avis :

Ça fait déjà pas mal de temps que je l'ai lu, mais j'avais envie de faire un billet sur ce best-seller. D'habitude, je l'ai déjà dit, tout ce qui est polar, enquêtes, etc, je le préfère à la télé. Néanmoins, ce bouquin fut une grosse exception.
Il est assez difficile de rentrer dans l'histoire. Il faut bien s'accrocher au début, pour ne pas décrocher trop vite, justement. Et après ce début peut-être un peu "ennuyeux" mais pourtant nécessaire, tout s'enchaîne. L'enquête est passionnante, les relations entre les personnages sont très bien exposées, on a l'impression de vivre cette histoire en même temps que Mikael et Lisbeth. Tout s'imbrique parfaitement. Concernant le style de l'auteur, l'écriture est fluide, sans fioritures, mais parfois crue. De même pour certaines scènes, qui peuvent choquer - il y en a qui m'ont choquées, mais c'est pas pour autant que j'ai arrêté ma lecture !
Ce pavé peut faire peur à première vue, mais il faut aller au-delà de ça et au final, on est loin d'être déçu. Il n'y a pas grand chose à dire de plus, pour vous faire votre idée, il faudrait vous plonger dedans, et tenter vous aussi de résoudre cette disparition mystère ...

Edition Actes Sud. 574 pages.

Secrets de famille ~ Louisa May Alcott

2010-08-27T20:27:00.004+02:00

Note : 3/5

4ème de couverture :

Après avoir mis en scène dans Derrière le masque une femme avide de pouvoir et sans scrupules qui parvient à ses fins grâce à un stratagème, Louisa May Alcott nous introduit ici dans une famille déchirée par ses secrets inavouables. Pris dans un imbroglio de tromperies en cascade dont ils sont à la fois les instigateurs et les victimes, la narratrice et le héros louvoient entre haine, désir de vengeance, folie et suicide. Mais jouer avec la confiance d'autrui mène plus loin qu'on ne le croit. Et, contrairement aux idées reçues, l'amour n'est pas toujours salvateur : il peut parfois se transformer en piège fatal ...

Avis :

J'avoue que le résumé me laissait présager autre chose que ce que j'ai lu. Même si le style est assez agréable, l'histoire de base bien trouvée, je trouve à ce roman pas mal d'imperfections. Louisa May Alcott est une auteure du XIXème siècle, cela se ressent dans la manière d'écrire, et est connue pour avoir rédigé les Quatre filles du Docteur March. Le thème utilisé pour Secrets de famille m'a donc fortement surprise. Je me suis donc mise à la lecture, et dès le départ, j'ai été un peu déçue : le début est très précipité, et on se rend compte que c'est à peu près la même chose tout au long du bouquin. Les diverses relations entre les personnages ne sont pas assez développées à mon goût, de même que les mystères pas assez explicités. La lecture terminée, il subsiste toujours quelques zones d'ombre, ce qui est assez frustrant, sachant que j'aime bien tout savoir, un roman achevé. Je n'ai pas même réussi à m'attacher à un personnage, si ce n'est ce pauvre Steele. Pour conclure, une histoire bien trouvée au départ, mais qui aurait mérité que l'on s'y attarde peut-être un peu plus.

Editions Joelle Losfeld. Collection Arcanes. 164 pages.

L'arbre aux haricots ~ Barbara Kingsolver

2010-08-27T12:38:00.002+02:00

Coup de coeur

4ème de couverture :

Taylor Greer n'a pas l'intention de finir ses jours dans le Kentucky, où les filles commencent à faire des bébés avant d'apprendre leur table de multiplication. Le jour où elle quitte le comté de Pittman au volant de sa vieille coccinelle Volkswagen, elle est bien décidée à rouler vers l'Ouest, jusqu'à ce que sa voiture rende l'âme. C'est compter sans le désert de l'Oklahoma où, sur le parking d'un bar miteux, elle hérite d'un mystérieux balluchon : une petite Indienne. On est à Tucson dans l'Arizona ; Taylor a les yeux grands ouverts, de l'énergie à revendre et une bonne dose d'humour. Dans un garage un peu spécial, elle va rencontrer à la fois la générosité et l'inacceptable, et trouver l'espoir de garder celle qui est devenue son enfant, la petite Turtle.

Avis :

J'ai dévoré ce livre en pas même deux jours. On me l'a offert il y a pas mal de temps en réalité, puis je n'avais jamais vraiment fait trop attention. A dire vrai, je ne m'attendais pas à ça, au vu du résumé. Mais quelle histoire ! C'est triste, c'est drôle, c'est l'histoire de la vie. Je me suis tellement attachée à tous les personnages, sans exception ... Que j'ai envie de lire la suite tout de suite ! J'étais pressée de terminer ce volume, pour connaître la fin, et en même temps, j'avais tellement envie que l'histoire continue, encore et encore. Mon voeu est exaucé, puisque de toute façon, il y a une suite.
Je me suis particulièrement retrouvée dans le personnage de Lou Ann, une femme qui a peur de tout, pour qui la vie et tout ce qui l'entoure est un danger constant. Et j'aimerais avoir une amie comme Taylor, qui n'a peur de rien, du culot et qui prend la vie comme elle vient. Elle doute, bien sûr, mais elle va toujours au bout des choses. Puis Turtle ... En y réfléchissant, on ne parle pas tant que ça d'elle dans ce roman. Mais elle est omniprésente, on sait toujours qu'elle est là à chaque moment, qu'elle suit toutes les étapes de la vie des autres. Il y a encore tant de personnages adorables à découvrir dans ce livre.
Il faut savoir que ce n'est pas seulement l'histoire de Taylor qui est racontée. A côté, on a l'Amérique des années 80, les problèmes de l'immigration, des réfugiés, etc. Puis ces états des Etats-Unis qui ne sont que de vastes étendues où il n'y a rien et où vit retranchée toute une population d'indiens. Ce roman a été un véritable coup de coeur, il donne de l'espoir, sans que l'on parvienne à expliquer pourquoi.

Collection Rivages. 313 pages.

Rendez-vous à Bagdad ~ Agatha Christie

2010-08-26T12:11:00.004+02:00

Note : 3,5/5

4ème de couverture :

Victoria Jones a beaucoup de défauts, mais au moins trois qualités : elle est très jolie, elle est courageuse, et elle aime l'aventure ... Qu'avec cela, une heure après avoir été licenciée de son emploi de dactylo, cinq minutes après avoir rencontré un séduisant jeune homme, elle décide de le suivre à Bagdad, ce n'est pas étonnant. Ce qui l'est plus, c'est le tourbillon d'aventures d'espionnages qui l'attend là-bas, dans l'inquiétant atmosphère d'un Orient bouillonnant.

Avis :

Rendez-vous à Bagdad est le premier Agatha Christie que je lis, et je suis plutôt contente de mettre lancée à l'assaut de cette auteure. Victoria est une héroïne assez attachante, l'histoire est plutôt bien ficelée, les éléments de l' "enquête" nous manquent parfois et laissent un certain suspense flotter.
Toutefois, étant adepte des séries télévisées mettant en scène Hercule Poirot et Miss Marple, je trouve Victoria bien pâle à côté de ces 2 "monstres" des mystères policiers. J'ai passé certes un agréable moment, c'était une lecture-détente qui m'a bien fait plaisir, mais je ressens maintenant le besoin de plus m'attacher aux deux personnages cités plus haut. J'ai toujours eu la curiosité de les "voir" dans les romans qui leur correspondent plutôt qu'à la télévision (quoique David Suchet soit assez excellent dans le rôle d'Hercule Poirot !).
C'est un avis certes court, mais tout ce que je peux dire, c'est que ce livre fut plaisant, l'écriture fluide, on ne se casse pas trop la tête. Le souci, ce qui m'a le plus dérangé, c'est que j'ai deviné le "gros" de l'histoire, depuis moins de la moitié du livre, ce qui ôte un certain suspense. Bref, je le conseille tout de même, c'est rapide, puis ça fait du bien pour se vider la tête !

Collection Le Livre de Poche. 244 pages.

Le clan des Otori, Tome 1 : Le silence du rossignol ~ Lian Hearn

2010-08-25T15:23:00.004+02:00

Note : 4,5/5

4ème de couverture :

Au XIVème siècle, dans un Japon médiéval mythique, le jeune Takeo frandit au sein d'une communauté paisible qui condamne la violence, mais elle est massacrée par les hommes d'Iida, chef du clan des Tohan. Takeo, sauvé par sire Shigeru, du Clan des Otori, se trouve plongé au coeur de luttes sanglantes entre les seigneurs de la guerre. Il doit suivre son destin. Mais qui est-il ? Paysan, seigneur ou assassin ? D'où tient-il ses dons prodigieux ? Lorsqu'il rencontre la belle Kaede, un amour fou naît entre les deux jeunes gens : devra-t-il choisir entre cet amour, sa dévotion à sire Shigeru et son désir de vengeance ? Sa quête le mènera jusqu'à la forteresse d'Inuyama, lorsqu'il marchera sur le "parquet du Rossignol". Cette nuit-là, le rossignol chantera-t-il ?

Avis :

J'ai lu ce roman il y a quelques temps déjà. Je l'avais commencé plusieurs fois sans jamais réussir à finir. M'armant d'un courage nouveau, je suis allée à l'assaut de ce livre et je ne suis pas du tout déçue. Le personnage de Takeo est très attachant. D'entrée de jeu, on a envie de découvrir qui il est et d'où il vient. On se pose énormément de questions sur lui. De même pour sire Shigeru, dont le passé mystérieux se révèle au fur et à mesure que les pages défilent. Kaede est victime des histoires de clans de l'époque, des arrangements à l'amiable de personnes qui se préoccupent plus de leur domaine que de la vie d'une jeune fille. Mariage forcé, yeux des soldats du château toujours sur elle ... Sa vie est un enfer. Et on se retrouve un peu dans cette jeune fille quelque part ambitieuse, hargneuse et prête à tout pour sauver sa vie et rejoindre celui qu'elle aime. Je m'arrête ici pour ne pas trop révéler les éléments de l'histoire.
Ce que j'ai particulièrement apprécié dans ce roman, c'est la superposition de deux "récits" : d'une part, celui de Takeo, écrit à la première personne, d'autre part, la situation de la belle Kaede, écrit à la troisième personne. L'alternance des deux rend la lecture plus agréable, le suspense est plus présent. L'esprit japonais est très bien retracé dans ce texte, le roman est à la fois un roman d'aventure, d'amour, d'amitié. Bref, il s'étale sur des multiples genres, et c'est surtout ça qui est intéressant, notamment pour les personnes qui n'aiment pas les romans exclusivement amoureux ou exclusivement d'action. Je fais partie de la deuxième catégorie.
Je n'ai pas regretté d'être allée jusqu'au bout et pense prochainement m'acheter le deuxième tome. Je ne mets pas la fabuleuse note de 5 car il manquait à mon goût un petit quelque chose que je ne saurais nommer, peut-être une autre attente vis-à-vis de la fin. Néanmoins, l'avantage de ce tome est qu'il se finit réellement, on attend pas d'avoir lu le deuxième pour savoir ce qu'il va se passer, c'est plutôt appréciable.
Pour conclure, une lecture agréable tout public, filles comme garçons, hommes comme femmes, une lecture rapide grâce à la plume de Lian Hearn.

Collection Folio. 370 pages.

Lolita ~ Vladimir Nabokov

2010-08-25T11:47:00.006+02:00

Note : 4/5

4ème de couverture :

"Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-lii-ta : le bout de la langue fait trois petits pas le long du palais pour taper, à trois, contre les dents. Lo. Lii. Ta.
Le matin, elle était Lo, simplement Lo, avec son mètre quarante-six et son unique chaussette. Elle était Lola en pantalon. Elle était Dolly à l'école. Elle était Dolores sur les pointillés. Mais dans mes bras, elle était toujours Lolita."

Avis :

Tout d'abord, je tiens à préciser que la note que j'ai mise est incertaine. Je m'explique : j'aurais pu mettre 3 comme j'aurais pu mettre 5. Le livre trônait sur mon étagère et me faisait de l'oeil depuis longtemps, et il m'a littéralement retournée. Je ne sais pas si ça m'a plu, surtout si ça DOIT plaire, mais je sais que le terminer a été un soulagement quelque part.
On sait que Lolita, c'est le récit d'un homme qui aime les nymphettes, ces jeunes filles entre 9 et 14 ans, qui ne sont pas forcément belle, mais dégage ce quelque chose qui attire les hommes. On s'attend à quelque chose d'ignoble, une écriture crue, des mots qui font peur. Mais non. Le style est poétique, presque comme si l'auteur parlait d'autre chose que de pédophilie (quoique je ne sais pas si le terme est réellement approprié dans ce cas-ci), comme si il présentait un paysage magnifique. Le vocabulaire est très recherché, et il m'a fallu prendre le dictionnaire à plusieurs reprises. En globalité, le texte est abstrait : Humbert-Humbert rêve-t-il de ce qu'il voit ou ce qu'il voit relève-t-il de l'utopie ? Il est loin d'être objectif, et ce pour tout. Malgré les horreurs qu'il a commises, malgré l'horreur de ses pensées (que l'on devine malgré un style "léger"), on s'attache à lui. Je ne saurais pas comment décrire ceci, il faudrait lire le livre pour comprendre. De même que l'on s'attache à Lolita, et que l'on a en même temps envie de rejeter toute la faute sur elle. Il y a comme une inversion de rôles. Les scènes de lubricité n'ont pas toujours l'air d'en être.
Ce roman a été néanmoins dur à terminer. Il y a un certain décalage entre la première et la deuxième partie. La seconde a l'air tellement plus terre-à-terre que la première ... Le problème a été que je n'ai pas réussi à avoir suffisamment de détachement par rapport à ce texte et donc, plus j'avançais, plus j'éprouvais des difficultés à le lire. De plus, parfois, on se perd dans les dates, je pense que l'auteur aussi. Je crois que le plus choquant a été d'apprendre que c'est une histoire vraie (comme expliqué dans l'avant-propos) et que l'homme qui a originellement rédigé ce texte était "Humbert-Humbert", que Lolita a existé.
Pour finir, je dirais que je conseille de le lire, du moins d'essayer, ne serait-ce que pour la façon d'écrire, que pour l'histoire en elle-même qui au fond, quelque part, est touchante, et ne me fait pas tant penser à de la pédophilie qu'à une passion dévorante.

Collection Folio. 516 pages.

Shutter Island ~ Dennis Lehane

2010-08-24T15:43:00.006+02:00

Coup de coeur

4ème de couverture :

Nous sommes dans les années cinquante. Au large de Boston, sur un îlot nommé Shutter Island, se dresse un groupe de bâtiments à l'allure de forteresse. C'est un hôpital psychiatrique. Mais les pensionnaires d'Ashecliffe Hospital ne sont pas des patients ordinaires. Tous souffrent de graves troubles mentaux et ont commis des meurtres particulièrement horribles.
Lorsque le ferry assurant la liaison avec le continent aborde ce jour-là, deux hommes en descendent : le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule. Ils sont venus à la demande des autorités de la prison-hôpital car l'une des patientes, Rachel Solando, manque à l'appel. Il s'agit d'une dangereuse schizophrène qui a tué ses trois enfants dans un moment de crise et demeure convaincue qu'ils sont vivants. Comment a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée à clé de l'extérieur ? Le seul indice dont disposent Teddy et Chuck est une feuille de papier retrouvée dans la pièce. On peut y lire une succession de chiffres et de lettres sans signification apparente. Est-ce l'oeuvre incohérente d'une malade mentale ou ce cryptogramme recèle-t-il un message ?
Ce n'est que l'une des nombreuses questions apparemment insolubles auxquelles vont se trouver confrontés les deux policiers. Quel rôle jouent exactement le docteur Cawley et son inquiétant collègue le docteur Naehring ? A quoi sert exactement le phare qui monte la garde au bout de l'île ? Sur Shutter Island les apparences sont trompeuses et Teddy se persuade vite qu'on ne lui dit pas toute la vérité.

Avis :

Que dire, que dire de ce merveilleux thriller ? D'habitude, je n'aime pas lire ce genre de roman, c'est toujours plus facile de voir le film ou le téléfilm. Par chance, j'avais lu Shutter Island juste avant sa sortie au cinéma - étrangement, je préfère me garder le suspense dans un bouquin plutôt que dans un film. J'ai dévoré ce roman, c'est bien écrit, c'est bien ficelé, on ne voit rien venir. L'auteur nous embarque sur de fausses pistes tout au long du livre. Enfin fausses ... Ça reste encore à prouver. C'est aussi ça que j'aime. L'ambiguité. On ne sait plus où on en est, il y a des énigmes, de l'angoisse, du frisson et pour une fois, j'ai bien ressenti ça. J'avais l'impression de suivre Teddy dans sa quête de vérité, de voir l'île, l'hôpital, les patients. On doute, tout comme lui. Tout le monde est-il si coupable, est-il si innocent ?
Dans ce livre, nous sommes dans la tête de Teddy Daniels, marshal au passé lourd, tellement lourd qu'il semble irréel. Un marshal dont on ne sait s'il est fort ou faible, intelligent ou imaginatif. On ne ressort pas indemne de cette histoire. Elle m'a fait me poser des questions. Je ne sais pas au final si c'est réellement un thriller. Plutôt un roman psychologique où on oublie qui l'on est. C'est un gros coup de coeur. Ça se lit vite, c'est fluide, je le conseille à tous les fondus de ce genre de romans un peu compliqués.

Collection Rivages. 286 pages.

Madame Bovary ~ Gustave Flaubert

2010-08-24T15:00:00.003+02:00

Note : 4/5

4ème de couverture :

C'est l'histoire d'une femme mal mariée, de son médiocre époux, de ses amants égoïstes et vains, de ses rêves, de ses chimères, de sa mort. C'est l'histoire d'une province étroite, dévote et bourgeoise. C'est, aussi, l'histoire du roman français. Rien, dans ce tableau, n'avait de quoi choquer la société du Second Empire. Mais, inexorable comme une tragédie, flamboyant comme un drame, mordant comme une comédie, le livre s'était donné une arme redoutable : le style. Pour ce vrai crime, Flaubert se retrouva en correctionnelle.
Aucun roman n'est innocent : celui-là moins qu'un autre. Lire Madame Bovary, au XXIème siècle, c'est affronter le scandale que représente une oeuvre aussi sincère qu'impérieuse. Dans chacune de ses phrases, Flaubert a versé une dose de cet arsenic dont Emma Bovary s'empoisonne : c'est un livre offensif, corrosif, dont l'ironie outrage toute nos valeurs, et la littérature même, qui ne s'en est jamais vraiment remise.

Avis :

Je me suis permise de laisser la 4ème de couverture en entier, car, pour ce roman, peu importe que l'on sache la fin avant le début. Ce qui importe dans la lecture, c'est de se rendre compte de la longue descente aux Enfers d'Emma.
Avant de lire ce livre, j'avais de nombreux préjugés sur le style de Flaubert, sur le style global du XIXème siècle, avec ce romantisme, ce réalisme, ce naturalisme. J'ai donc commencé ma lecture sans être trop emballée, d'ailleurs, les premières pages ne sont pas forcément très alléchantes. Mais, avec force courage, j'ai poursuivi ma lecture. On apprend à connaître Charles Bovary, futur mari d'Emma, puis cette dernière, telle qu'elle est à l'origine, telle qu'elle a toujours été au fond. Ce portrait d'elle est le plus beau du livre. Flaubert la décrit physiquement avec les mots justes, de beaux mots puis, au fur et à mesure du roman, on a l'impression d'être dans sa tête. Pour tout vous dire, je déteste le personnage d'Emma : elle est naïve - du moins au début -, niaise quelque part, bornée - surtout quand ça ne peut que lui faire du mal, et surtout très égoïste. Et malgré ma haine pour elle, j'ai avancé dans l'oeuvre, m'y plaisant de plus en plus. Il y a certes quelques longueurs descriptives, mais ce n'est pas forcément désagréable, pas toujours. Le style flaubertien est très fluide, le vocabulaire est choisi.
Les autres personnages sont très représentatifs d'une société de l'époque. Les villageois, le pharmacien qui veut atteindre des sommets en politique, un commerçant odieux - qui nous montre bien que la société de consommation ne date pas que d'hier - et avide d'argent, la nouvelle bourgeoisie. Les thèmes le sont tout autant. L'amour, l'argent, l'ambition, le pouvoir, le mariage.
Pourquoi ai-je continué ma lecture ? Je me le suis demandée et je suis à même de répondre : on se reconnait en Emma, en tant que femme surtout, et en Charles, en tant qu'homme. Un divorce impossible, un attachement profond qui disparaît sous l'envie d'aventure, la lassitude qui suit le mariage, le train-train quotidien ... Plus que jamais, Madame Bovary est le symbole à la fois du XIXème siècle, mais surtout est un oeil ouvert sur notre société actuelle.